RSOL Banner
Somali Week Festival
23-31 October 2009
Derbyshire St., Bethnal
Green, London E2 6HG
www.kayd.org
  Create an account
 
Somali Spelling Checker
!NEW NEW NEW!

Spelling Checker
Higgaadda Afsoomaaliga
ee
REDSEA-ONLINE


Calendar Conversion
GREGORIAN

::
ISLAMIC


SOMALI


Net!Photo of the Week
Suggest one

Mooge Festival / Hargeysa International Book Fair - 2009

Mooge Festival / Hargeysa International Book Fair - 2009


Old Articles

[ List all articles ]

Wisdom of the Day
...daily updates...

Qalinkaa wax suureeya,
Kugu sima halkaad doonto,
Saaxiib kal furan weeye,
Sunto fara ku hayntiisa,
Weligaa ha sii deynin.
"Sahra" - M I W Hadraawi

suugaan


A Note
order it today


read it more


Somali-English-Italian Trilingual Online Dictionary

Welcome to the Somali-English-Italian Trilingual Online Dictionary.

Thanks to your contribution, this freely-accessible data source is growing constantly.The dictionary has currently 12322 entries, 827 somali quotes (songs, classical poems, proverbs and other traditional sayings as well as constitutional articles). Other 17974 entries has been recently submitted by our visitors and they pending for review and approval by the dictionary staff.

Enter your search terms in the box below, choose the language and then hit the "Search" button

Search word(s):

To add missing translations or to provide suggestions, please write to dictionary@redsea-online.com or use the online form in the response to your query.

Last five entries approved by the REDSEA-ONLINE.COM staff
By
Somali
English
Italian
1 Anonymous  budhcad badeed  pirate  pirati 
2 Anonymous  basal  onion  cipolla 
3 Anonymous  huruuda  being yellow  di colore giallo 
4 Anonymous  barqo  morning  mattina 
5 Anonymous  soddon  thirty  trenta 

Dictionary last updated on:2009-04-15 07:44:16

Last seven entries submitted for review and approval
By
Somali
English
Italian
1 Anonymous  work     
2 Anonymous     
3 Anonymous    iftiin   
4 Somali sister  sweety  ma'anto   
5 Somali sister  sister  abayoo   
6 Anonymous  sister  abayoo   
7 Anonymous  brother  aboowe   

Last ten hits requested for translation by internet users
Word
Language
Result
1 Gollaha dhexe  somali  not found 
2 Gollaha dhexe  english  not found 
3 pot  somali  found 
4 khuuro  somali  found 
5 cooshadu  somali  not found 
6 cooshada  somali  found 
7 ciyal  english  not found 
8 ilamaha  english  not found 
9 muc  somali  found 
10 muq  somali  found 
11 cat  somali  found 

Last request served on: 2010-02-09 02:34:48
Google

See last 7 days statistics

The chat and the message board recently added to the redsea-online.com became the most suitable place for the users of this dictionary to discuss and exchange ideas. Users infact meet there and propose new words and enhencement of the system.

join us now!

Who's Online
There are currently, 91 guest(s) and 0 member(s) that are online.

Nickname

Password

Don't have a REDSEA account yet? You can create one. It is a free!


Naadiyada Akhriska
· Ogaysiis: Naadiga Hargeysa
· Ogaysiis: Anfac - Ceerigaabo
· Ogaysiis: Naadiga Timacadde - Gebilay
· Ogaysiis: naadiga Halkaraan - Burco
· Ogaysiis: Naadiga Berbera

REDSEA-ONLINE SHOP
HARGEYSA

Hore u gaadh daarta Oriental Hotel


Sheeko iyo Shaahid
Bishaaro!

Sheeko iyo Shaahid
KULANKA 2aad
ee
TARTAN QARAMEEDKA CURINTA SUUGAANTA


Codka Somaliland
Voice of Somaliland

Weekly FM Radio
Minneapolis, USA
in every Sunday


Editor Pick
Maqaal Xul Ah

A brilliant work co-ordinated through many continents
by Rhoda A. Rage.

Read it more


What is new

[ News archive ]

Search With Google
Google

www
redsea-online.com


Gobannimo Bilaash Maaha!
www.redsea-online.com