header
Search:

Create an account |
Spelling Checker
Somali | Af Soomaali

Spelling Checker
Higgaadda Afsoomaaliga
ee
REDSEA-ONLINE


Calendar Conversion

GREGORIAN

ISLAMIC


SOMALI


Photo of the Week
Suggest one

Somaliland - I too love you!

Somaliland - I too love you!



Wisdom of the Day

...daily updates...

Qalinkaa wax suureeya,
Kugu sima halkaad doonto,
Saaxiib kal furan weeye,
Sunto fara ku hayntiisa,
Weligaa ha sii deynin.
"Sahra" - M I W Hadraawi

suugaan


A Note of my teachers


read it more


Jama Musse Jama
Layli Goobalay: Variante Somala del
Ponte Invisibile Edizioni
REDSEA-ONLINE Publishing Group, Pisa, 2002
ISBN: 88-88934-00-6
Price: EURO 10.00

Dalla presentazione dell'autore:

Questo libro è pensato per tutte quelle persone che attraverso un gioco vogliono avvicinarsi e conoscere le culture e le tradizioni di un grande popolo, quello Africano. Ma soprattutto è pensato per i futuri italo-africani che nascendo in una terra lontana non avranno la possibilità di conoscere molto della loro cultura di origine.

Commenti all'autore: jamamusse@tin.it

Se paghi online, con 2 Euro in piu', ricevi anche una copia di Shax: The preferred game of our camel-herders and other traditional games dello stesso autore (invece di prezzo copertina 10euro).

Altrimenti ordini in modo tradizionale.

Order it now


Presentazione

In una società multi-etnica, ciascun gruppo o individuo porta con sé una storia, un ricordo e un modo di vivere, di giocare e di socializzare. Un modo culturalmente diverso da quelli degli altri. E’ proprio in queste diversità che rievochiamo la nostra identità, le nostre radici che sono fondamenti essenziali di confronto.

Questo nuovo libro sui giochi africani presenta una introduzione storica del gioco di Layli, variante somala del gioco Mancalà o Awale, detto talvolta anche “Gioco Nazionale Africano” per la sua diffusione all’interno del continente Africano. Il libro include anche le regole di una della varianti più diffuse del gioco (Oware) e infine presenta un software originale per giocare il Layli contro il Computer.

Il libro è pensato per tutte quelle persone che attraverso un gioco vogliono avvicinarsi e conoscere le culture e le tradizioni di un grande popolo, quello Africano. Ma soprattutto è pensato per i futuri italo-africani che nascendo in una terra lontana non avranno la possibilità di conoscere molto della loro cultura di origine.

Alla pubblicazione di questo volume, è legata ad un progetto umanitario per aiutare gli orfani del Somaliland, in particolare quelli della città di Berbera. Il progetto è stato ideato dal Somaliland Forum (una associazione umanitaria di cittadini di origini del Somaliland che vivono all’estero e che comunicano via Internet per contribuire alla ricostruzione del Somaliland). Il progetto consiste nella costruzione di un centro che ospita circa 200 orfani di età fra 0 - 15 anni nella città costiera di Berbera. Attualmente non esiste una struttura di questo genere in questa città come in molte altre città del paese in quanto la guerra civile ha distrutto praticamente tutto il paese.

Il ricavato di questa prima edizione andrà in beneficenza per contribuire alla costruzione di questo Centro. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web: http://www.somalilandforum.com/slf/projects/berbera.

Chi volesse acquistare il libro, può inviare una mail direttamente all'autore jamamusse@tin.it. In questa pagina metteremmo la lista delle librarie da cui si può acquistare il libro.


INDICE


Prefazione
CAPITOLO I
   Layli Goobalay: introduzione ed alcune note storiche
   Il gioco
   Obiettivo
   Regole
      Come si effettuano le mosse
      Come si catturano i semi
      L'eccezione: "buco gravido"
      Svolgimento e fine del gioco
   Regole tradizionali non scritte
   Il Gioco Nazionale Africano
   Esempi
       La disposizione iniziale
       Mossa senza cattura
       Mossa con cattura
       Esempio di buco gravido

CAPITOLO II
   Oware: variante più diffusa del "Gioco Nazionale Africano"
   Regole di Oware
      Come si effettuano le mosse
      Come si catturano i semi
      L'eccezione: il "dar da mangiare"
      Fine del gioco
   La differenza tra Layli e Oware
   Esempi di Oware
      Mossa senza cattura
      Mossa con cattura semplice
      Mossa con cattura multipla
      Cattura con granaio
      Mosse proibite
      Fine del gioco per indeterminazione

CAPITOLO III
   Il software per giocare a Layli (LAYLI® per windows)
   Installare e removere LAYLI®
   Configurare LAYLI®
   Giocare contro il computer
   Due giocatori uno contro l'altro
   Giocare in rete
   Suggerimenti e trucchetti
   Supporto tecnico e aggiornamenti

APPENDICI
   Suggerimento per organizzare un torneo di Mancalà
   Associazione Italiana Oware: breve cronistoria

BIBLIOGRAFIA
   Lettura di approfondimento

COPYRIGHT E AVVERTENZE

ALCUNE TAVOLE DA GIOCO

Social Community
Join us today

There are currently, 75 guest(s) and 0 member(s) that are online.

Nickname

Password

Don't have a REDSEA account yet? You can create one. It is a free!


What is new


[ News archive ]



REDSEA SHOP
Hargeysa


Hore u gaadh daarta Oriental Hotel


Sheeko iyo Shaahid
Check deadline

Sheeko iyo Shaahid
KULANKA 5aad
ee
TARTAN QARAMEEDKA CURINTA SUUGAANTA


Codka Somaliland

Weekly FM Radio
Minneapolis, USA
in every Sunday


Editor Pick

A brilliant work co-ordinated through many continents
by Rhoda A. Rage.

Read it more


Search With Google

Google

www
redsea-online.com